Geen producten (0)
Geen producten (0)
 

De piñata (Nederlands editie)

€ 12,50
Op voorraad - Levertijd 2-3 werkdagen
Omschrijving

'La Piñata': een verhaal over een kind dat een Mexicaanse moeder en een Nederlandse vader. Ze leest voor uit haar boek in drie verschillende talen en na het voorlezen mogen de kinderen deelnemen aan de workshop een piñata maken. Lyla leest voor in het Nederlands, Engels en Spaans. Met dit boek wil ze iedereen kennis laten maken met de cultuur en geschiedenis van haar thuiscontinent en de stad waar ze gewoond heeft. Het Piñata-feest is een traditie uit haar eigen kindertijd waar zij liefdevolle herinneringen aan heeft. Lyla wil, met het voorlezen van dit boek, graag feedback krijgen van kinderen en ouders zodat ze de nodige aanpassingen kan aanbrengen voordat het boek gedrukt wordt.

The experience of Bradly, a boy of Dutch-Mexican origin born in Almere, allows us to learn about one of the most deeply rooted Mexican children's traditions in popular Hispanic-American culture. The reader will learn about the oral history of Bradly as a bicultural child as the origin of piñatas and how to make them with an interactieve workshop Mom & Kid / teacher & student/ grandma & grandchild etc.

La Pinata