Las catorce leyendas que componen este volumen tiene la virtud de emocionarnos, de sumergirnos en un universo mítico, de plantearnos dilemas morales y deleitarnos con la belleza, tanto del lenguaje como de la narración. Desde el Mahabaratha a las Mil y una noches, desde el Ramayana a Tristán e Iseo, cada historia constituye una invitación a la lectura compartida, donde el niño experimentará el placer del descubrimiento y el adulto la satisfacción del reencuentro. Nuestra edición recupera las ilustraciones originales y ofrece una propuesta para que los nuevos lectores hagan suyos estos clásicos, dotándolos de vida, dándole nuevas interpretaciones y, en definitiva, siendo partícipes de una tradición que se remonta a tiempos y lugares muy distantes y que sigue teniendo mucho que contar.
Alejandro Casona Nació en Tineo (Asturias) en 1903. Dirigió en Murcia un grupo de teatro infantil llamado El pájaro pinto. Durante la II República española, tuvo activa participación en la campaña cultural de las Misiones Pedagógicas. En 1934 recibió el premio de teatro Lope de Vega por su obra La sirena varada. De 1935 son las piezas Otra vez el diablo y Nuestra Natacha. En 1937 se va de España, se traslada a México, donde estrena en ese mismo año Prohibido suicidarse en primavera, y finalmente a Argentina, país en el que vivirá hasta 1963, año de su regreso a Madrid. Por su simbolismo y poesía, su teatro se ha emparentado con el de autores como Giraudoux y Priestley. Murió en 1965 en Madrid.